Borders of Solidarity: Life in Displacement in the Amazon Tri-Border Region

Résumé

En 2004, des représentants des pays latino-américains, réunis à Mexico, ont élaboré un plan d’action multilatéral en vue de favoriser une amélioration des mécanismes de protection des réfugiés dans la région. Parmi ses nombreuses propositions, le document avance l’idée de frontières de la solidarité. La proposition attire l’attention sur de nouvelles formes de réflexion sur les zones et vies frontalières et comment les différents acteurs pourraient dialoguer afin d’améliorer l’accueil, l’assistance et la protection des groupes de personnes déplacées dans une région où règnent la violence politique et de profondes inégalités sociales. Le présent article tente, en donnant un sens à ces supposés nouveaux modes de gouvernance des frontières, d’éclaircir de multiples perspectives et mécanismes pour affronter la vie en déplacement dans des contextes frontaliers. L’auteure s’appuie sur les récits issus de hauts placés nationaux et internationaux, des intervenants des ONG et de l’aide, et des associations de familles déplacées dans le contexte de la zone tri-frontalière entre le Brésil, la Colombie et le Pérou. L’auteure vise à dévoiler la façon dont chaque discours prend en compte les (dis)jonctions entre frontières, déplacement et protection. Elle soutient que la perception du rôle des frontières, comme ponts et barrières aussi bien que comme espaces de vie, varie en fonction de la façon dont chaque groupe s’approprie le dialogue politique et s’y immisce. Certains se concentrent sur la gestion de la mobilité, d’autres sur l’amélioration des conditions de vie des groupes marginaux, d’autres encore tentent d’interrompre les processus politiques qui rendent une telle marginalisation possible en premier lieu. L’auteure propose trois interprétations différentes de la solidarité qui approfondissent chacune de ces perspectives — managériale, confessionnelle et autonome — en soulignant les aspects négatifs mais aussi positifs qui pourraient être tirés d’une approche des frontières à travers le prisme de la solidarité.