Transnational Somali Families in Cairo

Résumé

Dans cet article, j'examine la façon dont les membres de la diaspora somalienne du Caire vivent l’expérience de leur appartenance à des familles transnationales. J'analyse deux pratiques par lesquelles les relations familiales transnationales sont maintenues, vécues et gérées : (1) les conditions de logement des parents proches et l'administration des affaires familiales ; et (2) l'utilisation de l’Internet et des vidéocassettes. Je soutiens que les familles transnationales prennent des décisions collectives quant aux membres de la famille qui doivent vivre ensemble, le lieu ou ils doivent vivre et ce que doivent êtres leurs obligations familiales. Cependant, malgré le fait que le maintien de familles transnationales interdépendantes soit crucial pour la survie des membres de ces familles, cela comporte des tensions et des défis à cause des intérêts divergents et des aspirations individuelles de chaque membre. J'examine ces tensions et la manière dont ils sont gérés par les membres de la famille vivant ensemble au Caire, mais partageant des ressources et des obligations familiales avec des proches parents vivant ailleurs. En bref, cette façon d'être et de vivre où les individus et les familles vivent en partage, tout en étant physiquement séparés et éparpillés dans différents états nations, a des conséquences et présente des défis qui sont différents pour chaque Somalien selon son statut juridique, son niveau d’éducation, son genre et ses revendications identitaires.